E/C.12/CAN/CO/6