E/C.12/49/3